bewegt

adjective

bewegt kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "moved" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz bewegt kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " bewegt ne demek?" veya " bewegt nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

moved

touched

emotional

eventful

turbulent

checkered

choppy

rough

moving

stirring

in motion

bewegt ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

gerührt ergriffen berührt emotional ereignisreich wechselvoll unruhig turbulent wellig stürmisch bewegte aufregend ergreifend sich bewegend

Almanca dilinde "bewegt" tanımı

Aradığınız "bewegt" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Von starken Gefühlen ergriffen; emotional berührt.

DE: “Das Ende des Films war sehr bewegt.”
A1
EN: “The end of the movie was very moving.”

DE: “Sie war von den freundlichen Worten sichtlich bewegt.”
A2
EN: “She was visibly moved by the kind words.”

DE: “Die Abschiedsrede des Direktors war eine sehr bewegte Ansprache.”
B1
EN: “The director's farewell speech was a very moving address.”

Reich an wichtigen oder unruhigen Ereignissen; wechselhaft.

DE: “Es war eine bewegte Zeit.”
A1
EN: “It was an eventful time.”

DE: “Mein Großvater hatte ein sehr bewegtes Leben.”
A2
EN: “My grandfather had a very eventful life.”

DE: “Die 1920er Jahre in Deutschland waren eine politisch sehr bewegte Zeit.”
B1
EN: “The 1920s in Germany were a politically very turbulent time.”

Sich in physischer Bewegung befindend; nicht ruhig oder still (oft auf Wasser bezogen).

DE: “Das Wasser im See ist bewegt.”
A1
EN: “The water in the lake is choppy.”

DE: “Wegen des starken Windes war das Meer heute sehr bewegt.”
A2
EN: “Because of the strong wind, the sea was very rough today.”

DE: “Durch das bewegte Laub konnte man die Tiere im Wald nur schwer erkennen.”
B1
EN: “Through the moving foliage, it was difficult to spot the animals in the forest.”

bewegt ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

bewegte hat bewegt bewegen Bewegung unbewegt