dagegen

adverb

dagegen kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "whereas" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz dagegen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " dagegen ne demek?" veya " dagegen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

whereas

while

seeing as

in return

on the other hand

however

instead

against it

in opposition

in protest

in contrast

by comparison

on the other side

then again

dagegen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

wo während wohingegen da dafür hingegen jedoch im Gegenzug stattdessen wider kontra entgegen im Gegensatz dazu andererseits demgegenüber indessen

Almanca dilinde "dagegen" tanımı

Aradığınız "dagegen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Drückt einen Gegensatz, Widerspruch oder Widerstand aus.

DE: “Ich habe nichts dagegen.”
A1
EN: “I don't mind.”

DE: “Alle sind für den Plan, nur er ist dagegen.”
A2
EN: “Everyone is for the plan, only he is against it.”

DE: “Was hast du eigentlich dagegen, wenn wir am Wochenende wegfahren?”
B1
EN: “What do you actually have against us going away for the weekend?”

Wird verwendet, um einen Kontrast oder einen Vergleich zu etwas zuvor Genanntem herzustellen.

DE: “Mein Bruder ist groß. Ich dagegen bin klein.”
A1
EN: “My brother is tall. I, in contrast, am small.”

DE: “Der Sommer war sehr heiß, der Herbst dagegen ist ziemlich kühl.”
A2
EN: “The summer was very hot; the autumn, in contrast, is quite cool.”

DE: “Er investiert sein Geld in Aktien, sie dagegen bevorzugt sichere Anlagen wie Gold.”
B1
EN: “He invests his money in stocks, whereas she, on the other hand, prefers safe investments like gold.”

dagegen ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

dagegenhalten dagegenstellen darlegen gegen Dank sagen