gegenüber

adverb

gegenüber kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "compared to" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz gegenüber kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " gegenüber ne demek?" veya " gegenüber nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

compared to

in comparison with

over there

on the other side

opposite

across from

towards

with regard to

in relation to

next to

gegenüber ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

gegen im Vergleich zu verglichen mit drüben da drüben jenseits vis-à-vis im Bezug auf hinsichtlich neben verglichen

Almanca dilinde "gegenüber" tanımı

Aradığınız "gegenüber" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Beschreibt einen Ort auf der entgegengesetzten Seite, oft ohne ein Bezugsobjekt im Satz zu nennen.

DE: “Schau mal, das Haus gegenüber wird gerade renoviert.”
B1
EN: “Look, the house opposite is currently being renovated.”

DE: “Wir wohnen hier und unsere Freunde wohnen gegenüber.”
A2
EN: “We live here and our friends live on the other side.”

DE: “Die Bäckerei ist gleich gegenüber.”
A1
EN: “The bakery is right opposite.”

Bezeichnet eine Position auf der anderen Seite von etwas oder jemandem. Kann vor oder nach dem Nomen stehen.

DE: “Die Post ist dem Bahnhof gegenüber.”
A1
EN: “The post office is opposite the train station.”

DE: “Er saß mir im Zug genau gegenüber.”
A2
EN: “He sat right across from me on the train.”

DE: “Dem Museum gegenüber befindet sich ein schönes Café.”
B1
EN: “Opposite the museum, there is a nice café.”

Bezeichnet eine Haltung, ein Gefühl oder ein Verhalten in Bezug auf eine Person oder Sache.

DE: “Der Hund ist lieb gegenüber Kindern.”
A1
EN: “The dog is gentle towards children.”

DE: “Sei bitte höflich gegenüber den älteren Leuten.”
A2
EN: “Please be polite towards the elderly people.”

DE: “Gegenüber diesem Vorschlag habe ich einige Bedenken.”
B1
EN: “I have some concerns regarding this proposal.”

gegenüber ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

sah sich gegenüber demgegenüber gegenüberstehen gegenüberstellen gegenübergestellt