klopfen

verb

klopfen kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "knock" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz klopfen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " klopfen ne demek?" veya " klopfen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

knock

rap

pound

throb

tenderize

pound (meat)

whip

tap

touch lightly

beat

klopfen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

pochen anklopfen schlagen pulsieren plattieren aufschlagen verquirlen tippen anticken berühren

Almanca dilinde "klopfen" tanımı

Aradığınız "klopfen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Ein kurzes, wiederholtes Geräusch erzeugen, indem man mit der Hand oder einem Gegenstand auf eine harte Oberfläche schlägt, oft um Einlass zu bitten.

DE: “Es klopft. Wer ist da?”
A1
EN: “Someone is knocking. Who is there?”

DE: “Bitte klopf an die Tür, bevor du hereinkommst.”
A2
EN: “Please knock on the door before you come in.”

DE: “Jemand hat mitten in der Nacht laut an unser Fenster geklopft.”
B1
EN: “Someone knocked loudly on our window in the middle of the night.”

Sich rhythmisch und spürbar bewegen (besonders vom Herzen oder Puls).

DE: “Mein Herz klopft schnell.”
A1
EN: “My heart is beating fast.”

DE: “Nach dem Laufen hat mein Herz stark geklopft.”
A2
EN: “After running, my heart was beating hard.”

DE: “Ich war so aufgeregt, dass ich mein Herz bis zum Hals klopfen spürte.”
B1
EN: “I was so excited that I could feel my heart pounding in my throat.”

Fleisch mit einem Fleischklopfer bearbeiten, um es zarter und flacher zu machen.

DE: “Die Köchin klopft das Fleisch für das Schnitzel.”
A1
EN: “The cook is pounding the meat for the schnitzel.”

DE: “Du musst das Schnitzel klopfen, bevor du es panierst.”
A2
EN: “You have to pound the schnitzel before you bread it.”

DE: “Für ein perfektes Wiener Schnitzel ist es unerlässlich, das Kalbfleisch gleichmäßig dünn zu klopfen.”
B1
EN: “For a perfect Wiener Schnitzel, it is essential to pound the veal evenly thin.”

klopfen ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

anklopfen kämpfen stopfen Klo Tropfen