laut

adjective

laut kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "loud" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz laut kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " laut ne demek?" veya " laut nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

loud

noisy

aloud

according to

as per

in accordance with

phoneme

as follows

following

sound

laut ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

geräuschvoll lärmend schallend gemäß zufolge entsprechend nach Klang Ton Geräusch Phon folgend nachstehend folgendermaßen

Almanca dilinde "laut" tanımı

Aradığınız "laut" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Eine hohe Lautstärke aufweisend; mit viel Schall und oft als störend empfunden.

DE: “Die Musik ist zu laut.”
A1
EN: “The music is too loud.”

DE: “Können Sie bitte lauter sprechen? Ich höre Sie schlecht.”
A2
EN: “Could you please speak louder? I can't hear you well.”

DE: “Er hat ein lautes Lachen, das man durch das ganze Haus hört.”
B1
EN: “He has a loud laugh that can be heard throughout the whole house.”

Bezieht sich auf eine Informationsquelle; gemäß, nach den Angaben von (steht mit dem Genitiv oder Dativ).

DE: “Laut Plan beginnt der Film um 20 Uhr.”
A1
EN: “According to the schedule, the movie starts at 8 PM.”

DE: “Laut Wetterbericht soll es morgen regnen.”
A2
EN: “According to the weather report, it is supposed to rain tomorrow.”

DE: “Laut Gesetz ist das Rauchen in öffentlichen Gebäuden verboten.”
B1
EN: “According to the law, smoking is forbidden in public buildings.”

Ein einzelnes Geräusch oder das kleinste bedeutungsunterscheidende Element der gesprochenen Sprache (Phonem).

DE: “Das Baby machte keinen Laut.”
A1
EN: “The baby didn't make a sound.”

DE: “Plötzlich hörte ich einen seltsamen Laut aus der Küche.”
A2
EN: “Suddenly I heard a strange sound from the kitchen.”

DE: “Jeder Buchstabe im Alphabet repräsentiert einen bestimmten Laut.”
B1
EN: “Each letter in the alphabet represents a specific sound.”

laut ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

laut lesen lauten lautet lau Lautung