nebenbei

adverb

nebenbei kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "besides that" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz nebenbei kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " nebenbei ne demek?" veya " nebenbei nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

besides that

in addition

at the same time

besides

furthermore

moreover

on the side

as a sideline

by the way

incidentally

in passing

anyway

actually

as a matter of fact

additionally

nebenbei ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

daneben außerdem zudem zusätzlich nebenher darüber hinaus des Weiteren ferner beiläufig übrigens am Rande bemerkt überhaupt eigentlich nebenbei bemerkt apropos im Übrigen

Almanca dilinde "nebenbei" tanımı

Aradığınız "nebenbei" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Als eine beiläufige, nicht zum Hauptthema gehörende Bemerkung oder Information.

DE: “Ich bin Paul. Nebenbei, dein T-Shirt ist schön.”
A1
EN: “I'm Paul. By the way, your t-shirt is nice.”

DE: “Wir gehen heute ins Kino. Nebenbei, hast du meine E-Mail bekommen?”
A2
EN: “We are going to the cinema today. By the way, did you get my email?”

DE: “Das Meeting war sehr produktiv. Nur nebenbei bemerkt, der neue Kollege ist wirklich sehr kompetent.”
B1
EN: “The meeting was very productive. Just as a side note, the new colleague is really very competent.”

Zusätzlich zu einer Haupttätigkeit oder Hauptsache geschehend.

DE: “Ich koche und höre nebenbei Radio.”
A1
EN: “I cook and listen to the radio on the side.”

DE: “Er arbeitet im Supermarkt und studiert nebenbei.”
A2
EN: “He works in the supermarket and studies on the side.”

DE: “Sie verdient sich nebenbei etwas Geld, indem sie Nachhilfe gibt.”
B1
EN: “She earns some extra money on the side by giving private lessons.”

nebenbei ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

nebenbei arbeiten nebenbei bemerkt neben nebenan Nebenarm