ob
conjunction
ob kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "if" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz ob kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " ob ne demek?" veya " ob nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| if |
| as if |
| as though |
| in case |
| should |
| whether |
ob ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "ob" tanımı
Leitet einen Nebensatz ein, der eine indirekte Ja-Nein-Frage ausdrückt oder Unsicherheit/Zweifel signalisiert.
EN: “Tell me if this is good.”DE: “Sag mir, ob das gut ist.”
A1
EN: “I don't know if the train is on time.”DE: “Ich weiß nicht, ob der Zug pünktlich ist.”
A2
EN: “Could you please tell me if there are still seats available?”DE: “Können Sie mir bitte sagen, ob es noch freie Plätze gibt?”
B1
Wird in der Wendung 'als ob' verwendet, um einen irrealen oder hypothetischen Vergleich auszudrücken.
EN: “It looks as if it is raining.”DE: “Es sieht aus, als ob es regnet.”
A1
EN: “You're talking as if you were the boss.”DE: “Du sprichst, als ob du der Chef wärst.”
A2
EN: “He acted as if he hadn't seen me.”DE: “Er tat so, als ob er mich nicht gesehen hätte.”
B1
Leitet einen Nebensatz ein, der eine von zwei oder mehr Möglichkeiten oder Alternativen darstellt, oft in Korrelation mit 'oder'.
EN: “Whether yes or no, say it quickly.”DE: “Ob ja oder nein, sag es schnell.”
A1
EN: “Whether you come or not, the party is happening.”DE: “Ob du kommst oder nicht, die Party findet statt.”
A2
EN: “I don't care whether we go to the cinema or stay at home.”DE: “Mir ist gleichgültig, ob wir ins Kino gehen oder zu Hause bleiben.”
B1