Search

schneiden

verb

schneiden kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "chop" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz schneiden kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " schneiden ne demek?" veya " schneiden nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

chop
intersect
ignore
snub
cut (someone)
cut
slice
cross

Almanca dilinde "schneiden" tanımı

Aradığınız "schneiden" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

etwas mit einem scharfen Werkzeug (z. B. Messer, Schere) teilen oder zerteilen

DE: Ich schneide das Brot.

A1
EN: “I am cutting the bread.

DE: Bitte schneide die Tomaten für den Salat.

A2
EN: “Please cut the tomatoes for the salad.

DE: Pass auf, dass du dich nicht in den Finger schneidest.

B1
EN: “Be careful not to cut your finger.
#2

(von Linien, Wegen oder Ähnlichem) sich an einem Punkt kreuzen

DE: Hier schneiden sich zwei Straßen.

A1
EN: “Two roads cross here.

DE: Die Hauptstraße schneidet die kleine Gasse am Ende des Parks.

A2
EN: “The main road intersects the small alley at the end of the park.

DE: In der Geometrie lernten wir, dass sich parallele Linien niemals schneiden.

B1
EN: “In geometry, we learned that parallel lines never intersect.
#3

eine Person bewusst ignorieren oder nicht grüßen, oft als Zeichen der Missbilligung

DE: Warum schneidet Tom mich?

A1
EN: “Why is Tom ignoring me?

DE: Seit unserem Streit schneidet sie mich konsequent.

A2
EN: “She has been consistently ignoring me since our argument.

DE: Ich verstehe nicht, warum er mich auf der Party einfach so geschnitten hat.

B1
EN: “I don't understand why he just snubbed me at the party like that.

schneiden ile Yazımı Benzeyen Kelimeler