versäumen

verb

versäumen kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "miss" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz versäumen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " versäumen ne demek?" veya " versäumen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

miss

miss out on

refrain from

omit

fail to do

fail to attend

neglect

versäumen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

verpassen nicht erwischen unterlassen vermeiden sein lassen nicht tun versitzen vernachlässigen

Almanca dilinde "versäumen" tanımı

Aradığınız "versäumen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Eine Gelegenheit, ein Ereignis oder einen Zeitpunkt verstreichen lassen, ohne daran teilzunehmen oder es zu nutzen.

DE: “Ich will den Zug nicht versäumen.”
A1
EN: “I don't want to miss the train.”

DE: “Sie hat leider den Anfang des Konzerts versäumt.”
A2
EN: “Unfortunately, she missed the beginning of the concert.”

DE: “Du solltest die Gelegenheit nicht versäumen, dich für das Stipendium zu bewerben.”
B1
EN: “You shouldn't miss the opportunity to apply for the scholarship.”

Eine Pflicht, eine Aufgabe oder eine notwendige Handlung nicht erfüllen; vernachlässigen.

DE: “Du darfst deine Aufgaben nicht versäumen.”
A1
EN: “You must not neglect your tasks.”

DE: “Ich habe versäumt, Sie darüber zu informieren.”
A2
EN: “I failed to inform you about that.”

DE: “Der Student hat es versäumt, sich rechtzeitig auf die Prüfung vorzubereiten.”
B1
EN: “The student neglected to prepare for the exam in time.”

versäumen ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

versäumt verstummen verströmen Versehen versagen