Search

zusammen

adverb

zusammen kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "together" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz zusammen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " zusammen ne demek?" veya " zusammen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

together
jointly
in total
all together
collectively
altogether
overall
with each other

Almanca dilinde "zusammen" tanımı

Aradığınız "zusammen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Eine Summe oder Gesamtheit bildend; insgesamt.

DE: Das macht zusammen zehn Euro.

A1
EN: “That makes ten euros in total.

DE: Wir sind zusammen fünf Personen. Brauchen wir ein großes Auto?

A2
EN: “There are five of us all together. Do we need a big car?

DE: Rechnet man alle Kosten zusammen, übersteigen sie das geplante Budget.

B1
EN: “If you add up all the costs, they exceed the planned budget.
#2

In Gemeinschaft mit einer oder mehreren Personen oder Dingen; gemeinsam.

DE: Wir gehen zusammen ins Kino.

A1
EN: “We are going to the cinema together.

DE: Können wir das Problem zusammen lösen?

A2
EN: “Can we solve the problem together?

DE: Sie haben das Projekt zusammen entwickelt und erfolgreich abgeschlossen.

B1
EN: “They developed the project together and successfully completed it.