allein
adverb
You are in the right place for the most accurate English equivalent of the word allein, which is "just", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word allein you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does allein mean?" or "How to use allein?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and English with anslate's in-depth translation knowledge!
| just |
| only |
| merely |
| but |
| however |
| alone |
| by oneself |
| solely |
| simply |
| not until |
| purely |
| yet |
| though |
| exclusively |
| lonely |
Synonyms and Related Words for allein
Definition of "allein" in German
Ohne die Gesellschaft anderer Personen; auch: ausschließlich, nur.
EN: “I am home alone tonight.”DE: “Ich bin heute Abend allein zu Hause.”
A1
EN: “Can you carry that by yourself or should I help you?”DE: “Kannst du das allein tragen oder soll ich dir helfen?”
A2
EN: “She raised her three children all by herself.”DE: “Sie hat ihre drei Kinder ganz allein großgezogen.”
B1
Drückt einen Gegensatz oder eine Einschränkung aus; aber.
EN: “I would like to come along, but I don't have time.”DE: “Ich möchte mitkommen, allein ich habe keine Zeit.”
A1
EN: “You can eat the cake, but leave some for the others.”DE: “Du kannst den Kuchen essen, allein lass den anderen etwas übrig.”
A2
EN: “He is a very capable employee, but he sometimes lacks self-confidence.”DE: “Er ist ein sehr fähiger Mitarbeiter, allein ihm fehlt es manchmal an Selbstvertrauen.”
B1