ausgeben

verb

You are in the right place for the most accurate English equivalent of the word ausgeben, which is "pretend", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word ausgeben you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does ausgeben mean?" or "How to use ausgeben?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and English with anslate's in-depth translation knowledge!

pretend

feign

spend (money)

distribute

hand out

pose as

impersonate

treat (someone)

buy a round

spread

share out

act

issue

Synonyms and Related Words for ausgeben

spielen vortäuschen vorgeben simulieren heucheln markieren bezahlen aufwenden verteilen aushändigen emittieren spendieren eine Runde schmeißen austeilen verbreiten streuen

Definition of "ausgeben" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "ausgeben" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning English.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.

Für andere Personen die Kosten für Getränke oder eine Mahlzeit übernehmen (idiomatisch: einen ausgeben).

DE: “Mein Freund hat Geburtstag, deshalb gibt er heute Abend einen aus.”
A2
EN: “It's my friend's birthday, so he's buying a round tonight.”

DE: “Ich gebe einen Kaffee aus.”
A1
EN: “I'm buying (you) a coffee.”

DE: “Nachdem wir das Projekt abgeschlossen hatten, hat der Chef der ganzen Abteilung einen ausgegeben.”
B1
EN: “After we completed the project, the boss treated the entire department.”

Geld für Waren oder Dienstleistungen verwenden.

DE: “Ich gebe 10 Euro für das Buch aus.”
A1
EN: “I am spending 10 euros on the book.”

DE: “Wie viel Geld gibst du pro Monat für Essen aus?”
A2
EN: “How much money do you spend on food per month?”

DE: “Er hat sein ganzes Taschengeld für Videospiele ausgegeben.”
B1
EN: “He spent all his pocket money on video games.”

Etwas an eine Gruppe von Personen verteilen oder offiziell zur Verfügung stellen.

DE: “Der Lehrer gibt die Hefte aus.”
A1
EN: “The teacher is handing out the notebooks.”

DE: “Am Eingang werden kostenlose Getränke ausgegeben.”
A2
EN: “Free drinks are being handed out at the entrance.”

DE: “Die Firma hat neue Richtlinien für alle Mitarbeiter ausgegeben.”
B1
EN: “The company has issued new guidelines for all employees.”

Vortäuschen, jemand oder etwas anderes zu sein (reflexiv: sich ausgeben als).

DE: “Er ist kein Arzt. Er gibt sich nur als Arzt aus.”
A1
EN: “He is not a doctor. He only pretends to be a doctor.”

DE: “Der Dieb hat sich am Telefon als Polizist ausgegeben.”
A2
EN: “The thief pretended to be a police officer on the phone.”

DE: “Um an die geheimen Informationen zu gelangen, gab er sich als Journalist aus.”
B1
EN: “To get the secret information, he posed as a journalist.”

Words Similar in Spelling to ausgeben

ausgegeben hat ausgegeben Aufgeben aufgeben ausgehen