bekommen
verb
You are in the right place for the most accurate English equivalent of the word bekommen, which is "receive", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word bekommen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does bekommen mean?" or "How to use bekommen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and English with anslate's in-depth translation knowledge!
| receive |
| get |
| get (sick) |
| catch (an illness) |
| (used to form a recipient passive) |
| obtain |
| acquire |
| got |
| received |
| secure (for oneself) |
| gain |
| land |
| score |
| secure |
| book |
Synonyms and Related Words for bekommen
Definition of "bekommen" in German
Etwas empfangen oder in seinen Besitz gelangen.
EN: “I am getting a present for my birthday.”DE: “Ich bekomme ein Geschenk zum Geburtstag.”
A1
EN: “Did you get my e-mail?”DE: “Hast du meine E-Mail bekommen?”
A2
EN: “He got the job he had applied for.”DE: “Er hat die Stelle bekommen, für die er sich beworben hatte.”
B1
An einer Krankheit erkranken.
EN: “I have caught a cold.”DE: “Ich habe eine Erkältung bekommen.”
A1
EN: “Dress warmly so you don't get the flu.”DE: “Zieh dich warm an, damit du keine Grippe bekommst.”
A2
EN: “He got food poisoning from the meal at the restaurant.”DE: “Er hat vom Essen im Restaurant eine Lebensmittelvergiftung bekommen.”
B1
Wird als Hilfsverb verwendet, um eine Art Passiv zu bilden, bei dem das Subjekt etwas empfängt (Rezipientenpassiv).
EN: “I am having the food brought to me.”DE: “Ich bekomme das Essen gebracht.”
A1
EN: “He gets his hair cut every week.”DE: “Er bekommt jede Woche die Haare geschnitten.”
A2
EN: “We had the tickets sent to us.”DE: “Wir haben die Tickets zugeschickt bekommen.”
B1