landen
verb
You are in the right place for the most accurate English equivalent of the word landen, which is "touch down", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word landen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does landen mean?" or "How to use landen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and English with anslate's in-depth translation knowledge!
| touch down |
| come ashore |
| end up |
| wind up |
| land |
| score |
| secure |
Synonyms and Related Words for landen
Definition of "landen" in German
(Umgangssprachlich) Etwas erfolgreich bekommen oder erzielen (z.B. einen Job, einen Treffer).
EN: “Anna throws the ball. She scores a hit!”DE: “Anna wirft den Ball. Sie landet einen Treffer!”
A1
EN: “He landed a good position at a big company.”DE: “Er hat eine gute Stelle bei einer großen Firma gelandet.”
A2
EN: “The band scored a big hit with their new song.”DE: “Die Band hat mit ihrem neuen Lied einen großen Hit gelandet.”
B1
Sich aus der Luft oder vom Wasser auf den Boden oder eine feste Oberfläche begeben (z.B. ein Flugzeug, ein Schiff, ein Vogel).
EN: “The plane is landing.”DE: “Das Flugzeug landet.”
A1
EN: “We are landing in Berlin in one hour.”DE: “Wir landen in einer Stunde in Berlin.”
A2
EN: “After the long flight, everyone was happy to land safely.”DE: “Nach dem langen Flug war jeder froh, sicher zu landen.”
B1
(Figurativ) An einem bestimmten Ort oder in einer bestimmten Situation ankommen oder geraten, oft unbeabsichtigt.
EN: “Where does the letter end up?”DE: “Wo landet der Brief?”
A1
EN: “My sock ended up behind the bed.”DE: “Meine Socke ist hinter dem Bett gelandet.”
A2
EN: “Be careful, otherwise your phone will end up in the water!”DE: “Pass auf, sonst landet dein Handy im Wasser!”
B1