Search

Entlassung

noun

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word Entlassung, which is "licenciement", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word Entlassung you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does Entlassung mean?" or "How to use Entlassung?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

licenciement
renvoi
congédiement
sortie (d'hôpital)
libération (de prison)
démobilisation (de l'armée)
résiliation
démission
congé

Definition of "Entlassung" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "Entlassung" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Die Beendigung eines Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber.

DE: Die Entlassung war eine schlechte Nachricht.

A1
FR: “Le licenciement était une mauvaise nouvelle.

DE: Nach seiner Entlassung suchte er sofort einen neuen Job.

A2
FR: “Après son licenciement, il a immédiatement cherché un nouvel emploi.

DE: Die Entlassung von 50 Mitarbeitern wurde heute bekannt gegeben.

B1
FR: “Le licenciement de 50 employés a été annoncé aujourd'hui.
#2

Die offizielle Erlaubnis, eine Institution wie ein Krankenhaus, Gefängnis oder das Militär zu verlassen.

DE: Morgen ist meine Entlassung aus dem Krankenhaus.

A1
FR: “Demain, c'est ma sortie de l'hôpital.

DE: Der Patient wartet auf die Papiere für seine Entlassung.

A2
FR: “Le patient attend les papiers pour sa sortie.

DE: Nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis versuchte er, ein neues Leben zu beginnen.

B1
FR: “Après sa libération de prison, il a essayé de commencer une nouvelle vie.

Words Similar in Spelling to Entlassung