Gang
noun
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word Gang, which is "hall", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word Gang you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does Gang mean?" or "How to use Gang?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| hall |
| salle |
| foyer |
| vestibule |
| couloir |
| corridor |
| plat (d'un repas) |
| marche |
| allure |
| démarche |
| vitesse (mécanique) |
| cours (des choses) |
| déroulement |
| passage |
| grande salle |
| auditorium |
| pas |
| enjambée |
Synonyms and Related Words for Gang
Definition of "Gang" in German
Ein länglicher, schmaler Raum in einem Gebäude, der Zimmer miteinander verbindet.
FR: “La salle de bain est au bout du couloir.”DE: “Das Bad ist am Ende vom Gang.”
A1
FR: “Les enfants jouent bruyamment dans le couloir.”DE: “Die Kinder spielen laut im Gang.”
A2
FR: “Veuillez attendre dans le couloir, le médecin vous appellera bientôt.”DE: “Bitte warten Sie im Gang, der Arzt ruft Sie gleich auf.”
B1
Ein Teil einer Mahlzeit, die aus mehreren Teilen (Gängen) besteht.
FR: “La soupe est le premier plat.”DE: “Die Suppe ist der erste Gang.”
A1
FR: “Comme plat principal, il y a du poisson avec des pommes de terre.”DE: “Als Hauptgang gibt es Fisch mit Kartoffeln.”
A2
FR: “Le menu à trois plats coûte 30 euros.”DE: “Das Drei-Gänge-Menü kostet 30 Euro.”
B1
Die Art und Weise, wie eine Person oder ein Tier geht.
FR: “Sa marche est très rapide.”DE: “Sein Gang ist sehr schnell.”
A1
FR: “Elle a une démarche élégante.”DE: “Sie hat einen eleganten Gang.”
A2
FR: “On pouvait voir à sa démarche incertaine qu'il était blessé.”DE: “An seinem unsicheren Gang erkannte man, dass er verletzt war.”
B1
Eine Schaltstufe in einem Getriebe eines Fahrzeugs oder einer Maschine.
FR: “Mon vélo a sept vitesses.”DE: “Mein Fahrrad hat sieben Gänge.”
A1
FR: “Je passe maintenant en troisième vitesse.”DE: “Ich schalte jetzt in den dritten Gang.”
A2
FR: “Sur cette pente, tu dois passer à une vitesse inférieure.”DE: “Bei dieser Steigung musst du einen niedrigeren Gang einlegen.”
B1
Die Art und Weise, wie sich etwas entwickelt oder abläuft; der Verlauf.
FR: “La vie a son cours.”DE: “Das Leben hat seinen Gang.”
A1
FR: “C'est ainsi que vont les choses.”DE: “So ist der Gang der Dinge.”
A2
FR: “Nous ne pouvons pas interférer avec le cours normal de l'enquête.”DE: “Wir können den normalen Gang der Ermittlungen nicht stören.”
B1