Search

Entwicklung

noun

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word Entwicklung, which is "tendance", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word Entwicklung you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does Entwicklung mean?" or "How to use Entwicklung?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

tendance
mode
courant
progrès
développement
animation
élan
évolution
croissance
tournure
nouveauté
conception
création
avancée
cours (des choses)
déroulement
marche
opération
processus
procédure
procédé
orientation
mouvement
style (artistique/architectural)
époque

Definition of "Entwicklung" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "Entwicklung" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Der Prozess des Werdens, Wachsens oder der allmählichen Veränderung zu einem reiferen oder komplexeren Zustand.

DE: Das Baby macht eine gute Entwicklung.

A1
FR: “Le bébé se développe bien.

DE: Die Entwicklung von Kindern ist sehr wichtig.

A2
FR: “Le développement des enfants est très important.

DE: Die wirtschaftliche Entwicklung des Landes hat sich im letzten Jahr verlangsamt.

B1
FR: “Le développement économique du pays a ralenti l'année dernière.
#2

Eine neue Phase, ein neues Ereignis oder ein Trend in einer sich verändernden Situation.

DE: Das ist eine gute Entwicklung.

A1
FR: “C'est un bon développement.

DE: Gibt es neue Entwicklungen in dem Fall?

A2
FR: “Y a-t-il de nouveaux développements dans l'affaire ?

DE: Die neuesten Entwicklungen auf dem Aktienmarkt sind besorgniserregend.

B1
FR: “Les derniers développements sur le marché boursier sont préoccupants.
#3

Der Vorgang des Konzipierens, Konstruierens oder Herstellens von etwas Neuem, insbesondere im technischen oder kreativen Bereich.

DE: Er arbeitet bei der Entwicklung.

A1
FR: “Il travaille dans le développement.

DE: Die Entwicklung von Software ist kompliziert.

A2
FR: “Le développement de logiciels est compliqué.

DE: Die Entwicklung dieser App hat sechs Monate gedauert.

B1
FR: “Le développement de cette application a duré six mois.