Start
noun
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word Start, which is "début", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word Start you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does Start mean?" or "How to use Start?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| début |
| commencement |
| départ |
| initiation |
| déclenchement |
| démarrage |
| ligne de départ |
| point de départ |
| décollage |
| lancement |
Synonyms and Related Words for Start
Definition of "Start" in German
Der Beginn oder Anfang einer Handlung, eines Ereignisses oder eines Prozesses.
FR: “Le début du film est à 20 heures.”DE: “Der Start des Films ist um 20 Uhr.”
A1
FR: “Nous avons eu un bon début de vacances.”DE: “Wir hatten einen guten Start in den Urlaub.”
A2
FR: “Le démarrage du nouveau projet s'est déroulé sans problème.”DE: “Der Start des neuen Projekts verlief reibungslos.”
B1
Die Stelle oder Linie, von der aus ein Wettkampf, eine Reise oder eine Bewegung beginnt.
FR: “Voici le départ de la course.”DE: “Hier ist der Start für das Rennen.”
A1
FR: “Les coureurs sont prêts sur la ligne de départ.”DE: “Die Läufer stehen bereit am Start.”
A2
FR: “Tous les participants doivent se présenter sur la ligne de départ cinq minutes avant la course.”DE: “Alle Teilnehmer müssen sich fünf Minuten vor dem Rennen am Start einfinden.”
B1
Das Abheben eines Fluggeräts (z.B. Flugzeug, Rakete) von der Erdoberfläche.
FR: “Le décollage de l'avion est pour bientôt.”DE: “Der Start von dem Flugzeug ist bald.”
A1
FR: “Nous avons regardé le lancement de la fusée à la télévision.”DE: “Wir haben den Start der Rakete im Fernsehen gesehen.”
A2
FR: “Le décollage de l'appareil a été retardé en raison d'un problème technique.”DE: “Der Start der Maschine verzögerte sich aufgrund eines technischen Problems.”
B1