Search

starten

verb

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word starten, which is "commencer", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word starten you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does starten mean?" or "How to use starten?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

commencer
allumer
mettre en marche
partir
démarrer
débuter
décoller
partir en avion
s'installer
se déclarer
introduire
lancer
mettre en place
ouvrir
inaugurer
se mettre en route

Definition of "starten" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "starten" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Eine Aktivität, ein Ereignis oder einen Prozess beginnen oder in Gang setzen.

DE: Der Film startet um acht Uhr.

A1
FR: “Le film commence à huit heures.

DE: Wann starten wir mit dem neuen Projekt?

A2
FR: “Quand est-ce que nous commençons le nouveau projet ?

DE: Die Firma hat eine neue Marketingkampagne gestartet.

B1
FR: “L'entreprise a lancé une nouvelle campagne de marketing.
#2

Den Boden verlassen und in die Luft aufsteigen (besonders von Flugzeugen oder Raketen).

DE: Das Flugzeug startet bald.

A1
FR: “L'avion va bientôt décoller.

DE: Wegen des schlechten Wetters konnte das Flugzeug nicht starten.

A2
FR: “L'avion n'a pas pu décoller à cause du mauvais temps.

DE: Alle Passagiere müssen angeschnallt sein, bevor die Maschine startet.

B1
FR: “Tous les passagers doivent être attachés avant que l'avion ne décolle.
#3

Ein Gerät, einen Motor oder einen Computer in Betrieb nehmen.

DE: Ich starte das Auto.

A1
FR: “Je démarre la voiture.

DE: Kannst du bitte den Computer neu starten?

A2
FR: “Peux-tu redémarrer l'ordinateur, s'il te plaît ?

DE: Der Motor will bei dieser Kälte einfach nicht starten.

B1
FR: “Le moteur ne veut tout simplement pas démarrer par ce froid.

Words Similar in Spelling to starten