Search

achtet

verb

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word achtet, which is "faire attention à", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word achtet you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does achtet mean?" or "How to use achtet?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

faire attention à
surveiller
veiller à
respecter
estimer
tenir en haute estime
prendre en compte
observer
apprécier

Definition of "achtet" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "achtet" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Konjugierte Form von 'achten'. Bedeutet, aufmerksam zu sein und auf etwas oder jemanden aufzupassen; oft mit der Präposition 'auf' verwendet.

DE: Achtet auf die rote Ampel!

A1
FR: “Faites attention au feu rouge !

DE: Er achtet immer auf seine kleine Schwester, wenn sie im Park spielen.

A2
FR: “Il surveille toujours sa petite sœur quand ils jouent dans le parc.

DE: Ihr achtet sehr auf eine gesunde und ausgewogene Ernährung.

B1
FR: “Vous faites très attention à une alimentation saine et équilibrée.
#2

Konjugierte Form von 'achten'. Bedeutet, jemanden oder etwas wertzuschätzen, zu respektieren oder hoch anzusehen.

DE: Achtet eure Eltern!

A1
FR: “Respectez vos parents !

DE: Sie achtet die Regeln in der Schule.

A2
FR: “Elle respecte les règles à l'école.

DE: Er achtet die Meinung seiner Kollegen, auch wenn er nicht immer zustimmt.

B1
FR: “Il respecte l'opinion de ses collègues, même s'il n'est pas toujours d'accord.

Words Similar in Spelling to achtet