alt
adjective
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word alt, which is "vieux", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word alt you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does alt mean?" or "How to use alt?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| vieux |
| âgé |
| ancien |
| ex- |
| précédent |
| rassis |
Synonyms and Related Words for alt
Definition of "alt" in German
Von hohem Lebensalter oder schon lange existierend.
FR: “Mon grand-père est déjà très âgé.”DE: “Mein Opa ist schon sehr alt.”
A1
FR: “Quel âge a ta voiture ? - Elle a dix ans.”DE: “Wie alt ist dein Auto? - Es ist zehn Jahre alt.”
A2
FR: “L'ancien hôtel de ville dans le centre-ville est classé monument historique.”DE: “Das alte Rathaus im Stadtzentrum steht unter Denkmalschutz.”
B1
Früher, ehemalig; nicht mehr aktuell oder gültig.
FR: “Voici Anna. C'est une de mes vieilles amies.”DE: “Das ist Anna. Sie ist eine alte Freundin von mir.”
A1
FR: “Je n'habite plus ici. C'est mon ancienne adresse.”DE: “Ich wohne nicht mehr hier. Das ist meine alte Adresse.”
A2
FR: “Il a quitté son ancien poste pour relever un nouveau défi.”DE: “Er hat seine alte Arbeitsstelle verlassen, um eine neue Herausforderung anzunehmen.”
B1
Ein hohes Lebensalter aufweisend; nicht mehr jung.
FR: “Mon grand-père est très vieux.”DE: “Mein Opa ist sehr alt.”
A1
FR: “Quel âge as-tu ? – J'ai trente ans.”DE: “Wie alt bist du? – Ich bin dreißig Jahre alt.”
A2
FR: “Elle a l'air encore très jeune pour son âge.”DE: “Sie sieht für ihr Alter noch sehr jung aus.”
B1
Schon lange existierend oder in Gebrauch; nicht neu.
FR: “C'est une vieille voiture.”DE: “Das ist ein altes Auto.”
A1
FR: “J'habite dans une vieille maison avec un grand jardin.”DE: “Ich wohne in einem alten Haus mit einem großen Garten.”
A2
FR: “Dans la vieille ville, il y a de nombreux bâtiments anciens à visiter.”DE: “In der Altstadt gibt es viele alte Gebäude zu besichtigen.”
B1
Nicht mehr frisch; abgestanden (besonders bei Lebensmitteln).
FR: “Le pain est déjà rassis.”DE: “Das Brot ist schon alt.”
A1
FR: “Dois-je jeter le vieux fromage ou peut-on encore le manger ?”DE: “Soll ich den alten Käse wegwerfen oder kann man ihn noch essen?”
A2
FR: “Les biscuits ont un goût de rassis et ne sont plus du tout croustillants.”DE: “Die Kekse schmecken alt und sind überhaupt nicht mehr knusprig.”
B1