einsteigen
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word einsteigen, which is "monter dans", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word einsteigen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does einsteigen mean?" or "How to use einsteigen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| monter dans |
| embarquer |
| se lancer dans |
| s'engager dans |
| participer à |
| monter |
| entrer dans |
| rejoindre |
| intégrer (une entreprise) |
| entrer dans (une affaire) |
| se joindre à |
| se rallier à |
| cambrioler |
| entrer par effraction |
| s'introduire par effraction |
| adhérer à |
| devenir membre de |
| a adhéré |
| a rejoint |
| est devenu(e) membre |
Synonyms and Related Words for einsteigen
Definition of "einsteigen" in German
In ein Fahrzeug (z.B. Bus, Zug, Auto) hineingehen, um mitzufahren.
FR: “Le bus arrive. Nous montons.”DE: “Der Bus kommt. Wir steigen ein.”
A1
FR: “Veuillez monter rapidement, le train va bientôt partir !”DE: “Bitte schnell einsteigen, der Zug fährt gleich ab!”
A2
FR: “Après que tous les passagers furent montés, les portes se sont fermées.”DE: “Nachdem alle Passagiere eingestiegen waren, schlossen sich die Türen.”
B1
Sich an einem Projekt, Geschäft oder einer Aktivität beteiligen; mit etwas beginnen.
FR: “Le jeu est amusant. Je veux participer aussi.”DE: “Das Spiel ist lustig. Ich möchte auch einsteigen.”
A1
FR: “Quand pouvons-nous nous joindre au nouveau projet ?”DE: “Wann können wir in das neue Projekt einsteigen?”
A2
FR: “Elle a rejoint l'entreprise familiale l'année dernière.”DE: “Sie ist letztes Jahr in das Familiengeschäft eingestiegen.”
B1