per

preposition

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word per, which is "avec", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word per you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does per mean?" or "How to use per?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

avec

au moyen de

à partir de

dès

par

grâce à

pour chaque

chacun

la pièce

chaque

respectivement

via

à compter du

à partir du

Synonyms and Related Words for per

mit mittels durch mithilfe von ab von ... an infolge vermittels pro je jeweils via mit Wirkung vom

Definition of "per" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "per" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.

Gibt das Mittel oder den Weg an, mit dem etwas geschieht oder übermittelt wird.

DE: “Ich schicke den Brief per Post.”
A1
FR: “J'envoie la lettre par la poste.”

DE: “Können Sie mir die Dokumente bitte per E-Mail senden?”
A2
FR: “Pouvez-vous m'envoyer les documents par e-mail, s'il vous plaît ?”

DE: “Die Ware wird per Express geliefert und sollte morgen ankommen.”
B1
FR: “La marchandise sera livrée par express et devrait arriver demain.”

Gibt eine Verteilung oder ein Verhältnis in Bezug auf eine bestimmte Einheit an (z. B. Person, Stück, Zeiteinheit).

DE: “Das kostet zehn Euro per Person.”
A1
FR: “Ça coûte dix euros par personne.”

DE: “Wir fahren mit 120 Kilometern per Stunde.”
A2
FR: “Nous roulons à 120 kilomètres par heure.”

DE: “Der Preis für das Hotelzimmer beträgt 90 Euro per Nacht, inklusive Frühstück.”
B1
FR: “Le prix de la chambre d'hôtel est de 90 euros par nuit, petit-déjeuner inclus.”

Gibt einen Zeitpunkt an, von dem an etwas gültig ist oder in Kraft tritt; oft in geschäftlichen oder rechtlichen Kontexten verwendet.

DE: “Die Schule ist per Montag wieder offen.”
A1
FR: “L'école est de nouveau ouverte à partir de lundi.”

DE: “Meine neue Adresse gilt per 1. Mai.”
A2
FR: “Ma nouvelle adresse est valable à partir du 1er mai.”

DE: “Die neuen Geschäftsbedingungen treten per sofort in Kraft.”
B1
FR: “Les nouvelles conditions générales entrent en vigueur avec effet immédiat.”

Words Similar in Spelling to per

Person Perron perplex perfekt Periode