rechnet
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word rechnet, which is "calcule", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word rechnet you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does rechnet mean?" or "How to use rechnet?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| calcule |
| fait le calcul |
| fait des comptes |
| s'attend à |
| compte sur |
| prévoit |
| fait attention à ses dépenses |
| est économe |
| est rentable |
| s'amortit |
Synonyms and Related Words for rechnet
Definition of "rechnet" in German
Eine mathematische Operation durchführen; Zahlen verwenden, um ein Ergebnis zu finden.
FR: “L'enfant calcule : 1 + 1 = 2.”DE: “Das Kind rechnet: 1 + 1 = 2.”
A1
FR: “Elle calcule le problème au tableau.”DE: “Sie rechnet die Aufgabe an der Tafel.”
A2
FR: “L'ordinateur calcule beaucoup plus vite qu'un humain.”DE: “Der Computer rechnet viel schneller als ein Mensch.”
B1
Etwas erwarten oder voraussehen; von etwas ausgehen; auf etwas vertrauen (oft mit 'mit').
FR: “Elle s'attend à de la pluie aujourd'hui.”DE: “Sie rechnet mit Regen heute.”
A1
FR: “Il compte fermement sur l'aide de son ami.”DE: “Er rechnet fest damit, dass sein Freund ihm hilft.”
A2
FR: “Il faut toujours s'attendre à l'inattendu.”DE: “Man sollte immer mit dem Unerwarteten rechnen.”
B1
Sparsam mit Geld oder Ressourcen umgehen; die Kosten und den Nutzen abwägen (kann auch reflexiv sein: 'sich rechnen').
FR: “La famille fait attention à ses dépenses en faisant les courses.”DE: “Die Familie rechnet beim Einkauf.”
A1
FR: “À cause des prix élevés, elle fait maintenant ses comptes plus précisément en faisant les courses.”DE: “Wegen der hohen Preise rechnet sie jetzt beim Einkaufen genauer.”
A2
FR: “Le toit solaire est cher, mais il est rentabilisé en seulement quelques années.”DE: “Das Solardach ist teuer, aber es rechnet sich schon nach wenigen Jahren.”
B1