selbst
adverb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word selbst, which is "se", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word selbst you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does selbst mean?" or "How to use selbst?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| se |
| soi |
| lui-même |
| elle-même |
| eux-mêmes |
| vous |
| même |
| voire |
| en fait |
| moi-même |
| toi-même |
| soi-même |
| personnellement |
| en personne |
| moi-même/toi-même/etc. |
Synonyms and Related Words for selbst
Definition of "selbst" in German
Betont, dass eine Person oder Sache etwas ohne fremde Hilfe tut oder dass die Aussage genau diese Person oder Sache betrifft.
FR: “Je cuisine moi-même.”DE: “Ich koche selbst.”
A1
FR: “As-tu réparé le vélo toi-même ?”DE: “Hast du das Fahrrad selbst repariert?”
A2
FR: “La cheffe m'a écrit l'e-mail elle-même.”DE: “Die Chefin hat mir die E-Mail selbst geschrieben.”
B1
Wird verwendet, um eine unerwartete oder überraschende Tatsache hervorzuheben; im Sinne von 'sogar'.
FR: “Même mon frère peut faire ça.”DE: “Selbst mein Bruder kann das.”
A1
FR: “Je vais me promener même s'il pleut.”DE: “Selbst wenn es regnet, gehe ich spazieren.”
A2
FR: “Même les grimpeurs les plus expérimentés ont trouvé cette route difficile.”DE: “Selbst die erfahrensten Kletterer fanden diese Route schwierig.”
B1