sollen

verb

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word sollen, which is "devoir", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word sollen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does sollen mean?" or "How to use sollen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

devoir

falloir

être censé

on dit que

il paraît que

prétendument

servir à

signifier

serait

devrait

il faudrait que

Synonyms and Related Words for sollen

muss müssen gezwungen sein verpflichtet sein aufgetragen sein gehalten sein angeblich sein behauptet werden bestimmt sein für dienen zu beabsichtigen soll angeblich es wird gesagt, dass sollte es wäre gut, wenn es empfiehlt sich

Definition of "sollen" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "sollen" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.

Ein Gerücht, eine Behauptung oder eine fremde Meinung wiedergeben, ohne deren Wahrheitsgehalt zu bestätigen.

DE: “Der neue Film soll sehr spannend sein.”
A2
FR: “On dit que le nouveau film est très passionnant.”

DE: “Er soll sehr nett sein.”
A1
FR: “On dit qu'il est très gentil.”

DE: “Sie soll planen, ins Ausland zu ziehen.”
B1
FR: “Il paraît qu'elle prévoit de déménager à l'étranger.”

Eine Pflicht, eine Anweisung, einen Auftrag oder einen Ratschlag von einer anderen Person oder Autorität ausdrücken.

DE: “Du sollst deine Hausaufgaben machen.”
A1
FR: “Tu dois faire tes devoirs.”

DE: “Soll ich Ihnen helfen, die Tasche zu tragen?”
A2
FR: “Dois-je vous aider à porter le sac ?”

DE: “Der Arzt hat gesagt, ich soll weniger Zucker essen.”
B1
FR: “Le médecin a dit que je devrais manger moins de sucre.”

Einen Zweck, eine Bestimmung oder eine Absicht ausdrücken.

DE: “Was soll das?”
A1
FR: “Qu'est-ce que ça veut dire ?”

DE: “Dieses Geschenk soll eine Überraschung sein.”
A2
FR: “Ce cadeau est censé être une surprise.”

DE: “Das neue Programm soll den Arbeitsablauf vereinfachen.”
B1
FR: “Le nouveau programme est destiné à simplifier le flux de travail.”

Words Similar in Spelling to sollen

soll Soll rollen sollte wollen