streiten
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word streiten, which is "se disputer", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word streiten you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does streiten mean?" or "How to use streiten?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| se disputer |
| se quereller |
| se chamailler |
| lutter pour/contre |
| se battre pour/contre |
| militer pour/contre |
| se battre |
| combattre |
| lutter |
Synonyms and Related Words for streiten
Definition of "streiten" in German
Eine verbale Auseinandersetzung oder einen Meinungsverschiedenheit mit jemandem haben.
FR: “Nous ne nous disputons pas.”DE: “Wir streiten nicht.”
A1
FR: “Mes frères et sœurs se disputent souvent pour savoir qui sort la poubelle.”DE: “Meine Geschwister streiten oft darüber, wer den Müll rausbringt.”
A2
FR: “Ils se sont violemment disputés hier soir, mais aujourd'hui ils se parlent à nouveau.”DE: “Sie haben sich gestern Abend heftig gestritten, aber heute reden sie wieder miteinander.”
B1
Sich mit großem Einsatz für oder gegen eine Sache, ein Ziel oder eine Überzeugung einsetzen.
FR: “Ils luttent pour le bien.”DE: “Sie streiten für das Gute.”
A1
FR: “Nous devons nous battre pour nos droits.”DE: “Wir müssen für unsere Rechte streiten.”
A2
FR: “Les militants luttent depuis des années contre la pollution de l'environnement.”DE: “Die Aktivisten streiten seit Jahren gegen die Umweltverschmutzung.”
B1