umziehen
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word umziehen, which is "déménager", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word umziehen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does umziehen mean?" or "How to use umziehen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| déménager |
| changer de domicile |
| se changer |
| changer de vêtements |
| emménager |
| s'installer |
Synonyms and Related Words for umziehen
Definition of "umziehen" in German
Den Wohnort wechseln; in eine andere Wohnung oder ein anderes Haus ziehen.
FR: “Nous déménageons la semaine prochaine.”DE: “Wir ziehen nächste Woche um.”
A1
FR: “Mon amie a déménagé à Berlin pour y faire ses études.”DE: “Meine Freundin ist nach Berlin umgezogen, um dort zu studieren.”
A2
FR: “Quand on déménage, il faut déclarer sa nouvelle adresse à la mairie.”DE: “Wenn man umzieht, muss man seine neue Adresse bei der Stadt anmelden.”
B1
Die Kleidung wechseln; etwas anderes anziehen (oft reflexiv: sich umziehen).
FR: “Je dois me changer, mes vêtements sont mouillés.”DE: “Ich muss mich umziehen, meine Kleidung ist nass.”
A1
FR: “Attends un instant, je me change rapidement pour la fête.”DE: “Warte einen Moment, ich ziehe mich schnell für die Party um.”
A2
FR: “Après le sport, tu devrais toujours te changer pour ne pas attraper froid.”DE: “Nach dem Sport solltest du dich immer umziehen, um dich nicht zu erkälten.”
B1