Search

versichern

verb

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word versichern, which is "prétendre", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word versichern you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does versichern mean?" or "How to use versichern?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

prétendre
affirmer
soutenir
garantir
assurer
certifier
s'assurer

Definition of "versichern" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "versichern" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Eine Versicherung abschließen, um sich gegen finanzielle Risiken oder Schäden abzusichern.

DE: Mein Fahrrad ist versichert.

A1
FR: “Mon vélo est assuré.

DE: Es ist wichtig, sein Haus gegen Feuer zu versichern.

A2
FR: “Il est important d'assurer sa maison contre l'incendie.

DE: Haben Sie sich schon gegen Berufsunfähigkeit versichert?

B1
FR: “Vous êtes-vous déjà assuré contre l'incapacité de travail ?
#2

Jemandem etwas mit Nachdruck zusichern oder bestätigen; auch reflexiv: sich Gewissheit über etwas verschaffen.

DE: Ich versichere dir: Es ist gut.

A1
FR: “Je t'assure : c'est bien.

DE: Er versicherte mir, dass er pünktlich kommen würde.

A2
FR: “Il m'a assuré qu'il arriverait à l'heure.

DE: Ich versichere Ihnen, dass wir alles tun werden, um das Problem zu lösen.

B1
FR: “Je vous assure que nous ferons tout pour résoudre le problème.