weiter
adverb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word weiter, which is "encore", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word weiter you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does weiter mean?" or "How to use weiter?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| encore |
| de plus |
| un autre |
| continuer à |
| plus loin |
| plus éloigné |
| autre |
| supplémentaire |
| par ici |
| le long |
Synonyms and Related Words for weiter
Definition of "weiter" in German
Bezeichnet die Fortsetzung einer Handlung oder eines Zustands.
FR: “Veuillez continuer à parler.”DE: “Bitte sprechen Sie weiter.”
A1
FR: “Après la pause, nous continuerons à travailler.”DE: “Nach der Pause arbeiten wir weiter.”
A2
FR: “Il a simplement continué malgré les difficultés.”DE: “Er hat trotz der Schwierigkeiten einfach weitergemacht.”
B1
Komparative Form von 'weit'; eine größere Entfernung bezeichnend.
FR: “La gare est plus loin que l'école.”DE: “Der Bahnhof ist weiter weg als die Schule.”
A1
FR: “Nous devons marcher encore un peu pour arriver au parc.”DE: “Wir müssen noch ein Stück weiter gehen, um zum Park zu kommen.”
A2
FR: “D'ici, le sommet est encore loin.”DE: “Von hier aus ist der Gipfel noch ein weiter Weg.”
B1
Zusätzlich; noch ein(e) oder andere.
FR: “Avez-vous d'autres questions ?”DE: “Haben Sie weitere Fragen?”
A1
FR: “Je n'ai pas besoin d'aide supplémentaire, merci.”DE: “Ich brauche keine weitere Hilfe, danke.”
A2
FR: “Des ressources financières supplémentaires sont nécessaires pour le projet.”DE: “Für das Projekt werden weitere finanzielle Mittel benötigt.”
B1