zeichnen
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word zeichnen, which is "signer", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word zeichnen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does zeichnen mean?" or "How to use zeichnen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| signer |
| peindre |
| dessiner |
| esquisser |
| souscrire (à des actions) |
| marquer |
| caractériser |
| distinguer |
Synonyms and Related Words for zeichnen
Definition of "zeichnen" in German
Mit einem Stift, Kreide, Kohle o. Ä. eine bildliche Darstellung von etwas oder jemandem anfertigen.
FR: “Je sais dessiner une maison.”DE: “Ich kann ein Haus zeichnen.”
A1
FR: “Les enfants aiment dessiner avec des crayons de couleur.”DE: “Die Kinder zeichnen gerne mit bunten Stiften.”
A2
FR: “L'architecte a dessiné une première ébauche pour le nouveau bâtiment.”DE: “Der Architekt zeichnete einen ersten Entwurf für das neue Gebäude.”
B1
Einen Vertrag, ein Dokument oder Ähnliches mit seiner Unterschrift versehen; sich zum Kauf von Wertpapieren verpflichten.
FR: “Veuillez signer ici.”DE: “Bitte hier zeichnen.”
A1
FR: “Il signera le contrat demain.”DE: “Er zeichnet den Vertrag morgen.”
A2
FR: “Les membres doivent signer la pétition en personne.”DE: “Die Mitglieder müssen die Petition persönlich zeichnen.”
B1
Jemanden oder etwas kennzeichnen, prägen oder charakterisieren.
FR: “L'inquiétude marque son visage.”DE: “Sorge zeichnet sein Gesicht.”
A1
FR: “Un sourire dessinait ses lèvres.”DE: “Ein Lächeln zeichnete ihre Lippen.”
A2
FR: “Le dur labeur a marqué ses mains.”DE: “Die harte Arbeit hat seine Hände gezeichnet.”
B1