Aufnahme

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Aufnahme, qui est "image", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Aufnahme qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Aufnahme ?" ou "Comment utiliser Aufnahme ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

image

photo

painting

illustration

figure

recording

shot

snapshot

admission

acceptance

inclusion

reception

intake

ingestion

taking (of medicine)

opening (of an account)

commencement (of proceedings)

opening (in chess)

shape

form

diagram

structure

graphic

chart

curve

graph

chart line

outline

contour

table

drawing

picture

photograph

take

tape

list

sketch

Synonymes et mots apparentés pour Aufnahme

Définition de "Aufnahme" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Aufnahme" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Das Festhalten von Tönen, Bildern oder Daten auf einem Speichermedium.

DE: “Wir machen eine Aufnahme von dem Lied.”
A1
EN: “We are making a recording of the song.”

DE: “Die Aufnahme von dem Konzert war sehr gut.”
A2
EN: “The recording of the concert was very good.”

DE: “Für die neue CD braucht die Band noch ein paar Aufnahmen im Studio.”
B1
EN: “The band still needs a few more recordings in the studio for the new CD.”

Ein einzelnes Bild, das mit einer Kamera gemacht wurde; ein Foto.

DE: “Das ist eine schöne Aufnahme.”
A1
EN: “That is a beautiful picture.”

DE: “Er hat viele Aufnahmen von seinem Urlaub gemacht.”
A2
EN: “He took many pictures of his vacation.”

DE: “Diese Schwarz-Weiß-Aufnahme hat eine ganz besondere Atmosphäre.”
B1
EN: “This black and white photograph has a very special atmosphere.”

Der Vorgang, in eine Gruppe, Organisation, Schule oder ein Krankenhaus aufgenommen zu werden.

DE: “Die Aufnahme in den Club ist heute.”
A1
EN: “The admission to the club is today.”

DE: “Nach seiner Verletzung war die Aufnahme ins Krankenhaus notwendig.”
A2
EN: “After his injury, admission to the hospital was necessary.”

DE: “Er hat seine Aufnahme in den Sportverein mit Freunden gefeiert.”
B1
EN: “He celebrated his acceptance into the sports club with friends.”

Mots similaires en orthographe à Aufnahme

aufnahm Aufnahmegerät Notaufnahme Ausnahme Aufnahmestudio