Einbruch

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Einbruch, qui est "burglary", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Einbruch qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Einbruch ?" ou "Comment utiliser Einbruch ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

burglary

break-in

housebreaking

onset

downfall

collapse

slump

fall

drop

Synonymes et mots apparentés pour Einbruch

Einbruchdiebstahl Hausfriedensbruch Beginn Ausbruch Absturz Rückgang Fall Sturz Untergang Zusammenbruch Niedergang

Définition de "Einbruch" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Einbruch" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Das gewaltsame und unrechtmäßige Eindringen in ein Gebäude, meist mit der Absicht zu stehlen.

DE: “Die Polizei ist da. Es gab einen Einbruch.”
A1
EN: “The police are here. There was a break-in.”

DE: “Letzte Nacht gab es einen Einbruch bei unseren Nachbarn.”
A2
EN: “Last night there was a break-in at our neighbors' place.”

DE: “Die Polizei ermittelt wegen des Einbruchs und sichert Spuren am Tatort.”
B1
EN: “The police are investigating the burglary and securing evidence at the crime scene.”

Das plötzliche und oft unerwartete Beginnen eines Ereignisses oder Zustands, häufig mit negativer Konnotation (z. B. der Dunkelheit, eines Wirtschaftsabschwungs).

DE: “Bei Einbruch der Nacht gehen die Lichter in der Stadt an.”
A1
EN: “When night falls, the lights in the city turn on.”

DE: “Wir müssen unser Zelt vor dem Einbruch der Dunkelheit aufbauen.”
A2
EN: “We have to set up our tent before nightfall.”

DE: “Der plötzliche Einbruch des Winters hat viele Pendler überrascht.”
B1
EN: “The sudden onset of winter surprised many commuters.”

Mots similaires en orthographe à Einbruch

Einspruch Einbruchdiebstahl einbrechen Einbrecher einbringen