Ersatz

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Ersatz, qui est "replacement", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Ersatz qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Ersatz ?" ou "Comment utiliser Ersatz ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

replacement

stand-in

compensation

reimbursement

indemnity

deputy

substitution

cover

substitute

Synonymes et mots apparentés pour Ersatz

Substitut Alternative Austausch Vertretung Entschädigung Ausgleich Vergütung Wiedergutmachung Vertreter Stellvertreter Aushilfe Vertreterin Stellvertreterin Stellvertretung

Définition de "Ersatz" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Ersatz" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Eine Person oder Sache, die an die Stelle einer anderen tritt; ein Substitut.

DE: “Ich brauche einen Ersatz für die alte Lampe.”
A1
EN: “I need a replacement for the old lamp.”

DE: “Wir haben keinen Ersatz für den verletzten Spieler.”
A2
EN: “We don't have a substitute for the injured player.”

DE: “Da der Kaffee aus war, tranken wir einen Kaffee-Ersatz aus Zichorie.”
B1
EN: “Since the coffee was out, we drank a coffee substitute made from chicory.”

Die Leistung, die für einen erlittenen Schaden, Verlust oder aufgewendete Kosten gewährt wird; eine Entschädigung.

DE: “Das ist kaputt. Ich möchte Ersatz.”
A1
EN: “This is broken. I want compensation.”

DE: “Für den Schaden am Auto bekommen wir Ersatz von der Versicherung.”
A2
EN: “We will get compensation from the insurance for the damage to the car.”

DE: “Wenn die Reise storniert wird, haben Sie Anspruch auf Ersatz der Kosten.”
B1
EN: “If the trip is canceled, you are entitled to reimbursement of the costs.”

Mots similaires en orthographe à Ersatz

ersatzweise Einsatz Vorsatz Lehrsatz Satz