Search

Held

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Held, qui est "lion (figurative)", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Held qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Held ?" ou "Comment utiliser Held ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

lion (figurative)
brave person
warrior
hero
protagonist
main character
leading man

Définition de "Held" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Held" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

Eine Person, die sich durch außergewöhnlichen Mut, Tapferkeit oder eine große Tat auszeichnet und dafür bewundert wird.

DE: Der Mann ist ein Held.

A1
EN: “The man is a hero.

DE: Die Feuerwehrleute sind für viele Menschen echte Helden.

A2
EN: “For many people, firefighters are real heroes.

DE: Er wurde als Held gefeiert, weil er das Kind aus dem brennenden Haus gerettet hat.

B1
EN: “He was celebrated as a hero for saving the child from the burning house.
#2

Die männliche Hauptfigur in einem literarischen Werk, einem Film oder einem Theaterstück.

DE: Der Held in dem Film ist sehr stark.

A1
EN: “The main character in the movie is very strong.

DE: Wer ist der Held in dieser Geschichte?

A2
EN: “Who is the protagonist in this story?

DE: Der Held des Romans muss viele schwierige Prüfungen bestehen, um sein Ziel zu erreichen.

B1
EN: “The protagonist of the novel must pass many difficult trials to achieve his goal.

Mots similaires en orthographe à Held