helfen

verb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot helfen, qui est "assist", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot helfen qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie helfen ?" ou "Comment utiliser helfen ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

assist

be effective

be useful

work (against)

be of use

promote

have an effect

help

aid

benefit

support

back

work

Synonymes et mots apparentés pour helfen

unterstützen beistehen assistieren nützen wirken förderlich sein hilft unterstützt leistet Beistand assistiert dienen von Nutzen sein fördern befürworten beispringen effektiv sein eine Wirkung haben funktionieren greifen

Définition de "helfen" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "helfen" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Jemandem Unterstützung oder Beistand leisten, damit eine Aufgabe oder ein Problem bewältigt werden kann.

DE: “Kannst du mir bitte helfen?”
A1
EN: “Can you please help me?”

DE: “Er hat mir beim Umzug geholfen.”
A2
EN: “He helped me with the move.”

DE: “Wir sollten den Opfern der Flutkatastrophe helfen, ihre Häuser wieder aufzubauen.”
B1
EN: “We should help the victims of the flood disaster to rebuild their houses.”

Wirksam oder nützlich sein, um ein negatives Ergebnis zu verhindern oder ein positives zu bewirken.

DE: “Hilft das gegen Kopfschmerzen?”
A1
EN: “Does this help against headaches?”

DE: “Diese Salbe hilft gut bei Insektenstichen.”
A2
EN: “This ointment works well for insect bites.”

DE: “Gegen seine schlechte Laune hilft nur noch Schokolade.”
B1
EN: “Only chocolate helps against his bad mood.”

Mots similaires en orthographe à helfen

Hellen hell Held Helvetien helle