funktionieren
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot funktionieren, qui est "be possible", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot funktionieren qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie funktionieren ?" ou "Comment utiliser funktionieren ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| be possible |
| be effective |
| be useful |
| work (against) |
| operate |
| be on |
| work out |
| go well |
| succeed |
| run (machine) |
| be on (film) |
| go (proceedings) |
| turn out well |
| be a success |
| be successful |
| manage (to do something) |
| be of use |
| have an effect |
| function |
| work |
| run |
| benefit |
Synonymes et mots apparentés pour funktionieren
Définition de "funktionieren" en Allemand
Erfolg haben; gelingen (von Plänen, Ideen, Beziehungen oder sozialen Interaktionen).
EN: “Unfortunately, their relationship didn't work out.”DE: “Ihre Beziehung hat leider nicht funktioniert.”
B1
EN: “The plan is working!”DE: “Der Plan funktioniert!”
A1
EN: “Our teamwork worked well.”DE: “Unsere Teamarbeit hat gut funktioniert.”
A2
In der vorgesehenen Weise arbeiten; seine Aufgabe erfüllen (besonders von Geräten, Maschinen oder Systemen).
EN: “The light is not working.”DE: “Das Licht funktioniert nicht.”
A1
EN: “My new printer works very well.”DE: “Mein neuer Drucker funktioniert sehr gut.”
A2
EN: “I hope that the heating works properly in winter.”DE: “Ich hoffe, dass die Heizung im Winter richtig funktioniert.”
B1