Sinn

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Sinn, qui est "message", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Sinn qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Sinn ?" ou "Comment utiliser Sinn ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

message

meaning

substance

goal

objective

aim

target

intention

purpose

intent

sense (for)

knack (for)

flair (for)

feel (for)

disposition

inclination

sense (for something)

point

sense

end

Synonymes et mots apparentés pour Sinn

Aussage Botschaft Gehalt Quintessenz Ziel Absicht Zweck Vorsatz Ambition Intention Plan Bedeutung Inhalt Gefühl Gespür Verständnis Talent Logik Wahrnehmung Empfindung Neigung Bestimmung

Définition de "Sinn" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Sinn" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Die Bedeutung, der Zweck oder die logische Richtigkeit von etwas.

DE: “Was ist der Sinn?”
A1
EN: “What is the point?”

DE: “Dieser Satz ergibt keinen Sinn.”
A2
EN: “This sentence makes no sense.”

DE: “Es macht Sinn, früh aufzustehen, um den Stau zu vermeiden.”
B1
EN: “It makes sense to get up early to avoid the traffic jam.”

Eine der Fähigkeiten, mit denen Lebewesen ihre Umwelt wahrnehmen (z.B. Sehen, Hören, Riechen, Schmecken, Fühlen).

DE: “Wir haben fünf Sinne.”
A1
EN: “We have five senses.”

DE: “Mein Geruchssinn ist sehr gut.”
A2
EN: “My sense of smell is very good.”

DE: “Mit den Sinnen nehmen wir die Welt um uns herum wahr.”
B1
EN: “With our senses, we perceive the world around us.”

Ein Gefühl, eine Neigung oder ein Verständnis für etwas Bestimmtes.

DE: “Er hat Sinn für Humor.”
A1
EN: “He has a sense of humor.”

DE: “Ich habe heute keinen Sinn für Witze.”
A2
EN: “I'm not in the mood for jokes today.”

DE: “Sie hat einen ausgeprägten Sinn für Gerechtigkeit.”
B1
EN: “She has a strong sense of justice.”

Mots similaires en orthographe à Sinn

sinnlos sinnvoll sinniert Sinnbild sinkt