Search

Tour

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Tour, qui est "excursion", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Tour qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Tour ?" ou "Comment utiliser Tour ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

excursion
trip
outing
guided tour
tour
guidance
stunt
trick
round
patrol
concert tour
leg
lap
round (of drinks)
round trip
sightseeing tour
trek
move
act
journey
travel
stage
drive
hike
walk
ramble

Définition de "Tour" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Tour" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

Eine Reise, ein Ausflug oder ein Rundgang, oft zum Vergnügen oder zur Besichtigung.

DE: Wir machen eine Tour durch die Stadt.

A1
EN: “We are taking a tour of the city.

DE: Am Wochenende habe ich eine lange Fahrrad-Tour geplant.

A2
EN: “I have planned a long bike tour for the weekend.

DE: Die geführte Tour durch das Museum war sehr informativ.

B1
EN: “The guided tour through the museum was very informative.
#2

Eine Reihe von Auftritten oder Konzerten an verschiedenen Orten, typischerweise von Musikern oder Künstlern.

DE: Die Band ist auf Tour.

A1
EN: “The band is on tour.

DE: Nächstes Jahr macht meine Lieblingsband eine Tour durch Deutschland.

A2
EN: “Next year, my favorite band is doing a tour through Germany.

DE: Die Welttournee der Rockband war innerhalb von Stunden ausverkauft.

B1
EN: “The rock band's world tour was sold out within hours.
#3

Ein bestimmter Abschnitt oder eine Etappe eines sportlichen Wettbewerbs, insbesondere im Radsport.

DE: Das ist die Tour de France.

A1
EN: “This is the Tour de France.

DE: Heute ist eine schwere Tour in den Bergen.

A2
EN: “Today is a difficult stage in the mountains.

DE: Er hat die letzte Tour des Rennens gewonnen und führt nun in der Gesamtwertung.

B1
EN: “He won the last stage of the race and is now leading the overall standings.

Mots similaires en orthographe à Tour