Leitung

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Leitung, qui est "guided tour", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Leitung qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Leitung ?" ou "Comment utiliser Leitung ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

guided tour

tour

guidance

leadership

management

direction

round

patrol

cable

cord

sewer

duct

conduit

pipe

line

supervision

connection

phone line

round trip

sightseeing tour

tube

administration

governance

wire

Synonymes et mots apparentés pour Leitung

Définition de "Leitung" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Leitung" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Ein physisches System zum Transport von Materie (z.B. Wasser, Gas) oder Energie/Daten (z.B. Strom, Internet).

DE: “Die Leitung für das Wasser ist kaputt.”
A1
EN: “The water pipe is broken.”

DE: “Ein Techniker repariert die Stromleitung.”
A2
EN: “A technician is repairing the power line.”

DE: “Wegen eines Problems mit der Leitung haben wir seit gestern kein Internet.”
B1
EN: “Because of a problem with the line, we haven't had internet since yesterday.”

Die Person, die Gruppe oder die Tätigkeit des Führens einer Organisation, eines Projekts oder einer Abteilung.

DE: “Wer ist die Leitung von diesem Kurs?”
A1
EN: “Who is the head of this course?”

DE: “Die Leitung der Schule hat eine neue Regel gemacht.”
A2
EN: “The school management has made a new rule.”

DE: “Er übernimmt ab nächstem Monat die Leitung des Marketingteams.”
B1
EN: “He will take over the management of the marketing team starting next month.”

Eine Verbindung in einem Kommunikationsnetz, insbesondere eine Telefonverbindung.

DE: “Die Leitung ist nicht gut.”
A1
EN: “The line is not good.”

DE: “Bitte warten Sie einen Moment, die Leitung ist besetzt.”
A2
EN: “Please wait a moment, the line is busy.”

DE: “Ich versuche dich seit zehn Minuten anzurufen, aber ich bekomme keine freie Leitung.”
B1
EN: “I've been trying to call you for ten minutes, but I can't get a free line.”

Mots similaires en orthographe à Leitung

Leistung Umleitung Anleitung Begleitung Einleitung