allgemein

adjective

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot allgemein, qui est "mostly", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot allgemein qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie allgemein ?" ou "Comment utiliser allgemein ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

mostly

usually

most of the time

general

common

universal

generally

in general

normally

typically

public

official

open

Synonymes et mots apparentés pour allgemein

meist meistens zumeist gewöhnlich in der Regel normalerweise üblicherweise generell üblich grundsätzlich universell öffentlich offen publik jedermann zugänglich

Définition de "allgemein" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "allgemein" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Für alle oder die meisten geltend; nicht auf einen Einzelfall beschränkt; unspezifisch.

DE: “Das ist eine allgemeine Frage.”
A1
EN: “That is a general question.”

DE: “Es gibt allgemeine Regeln für alle.”
A2
EN: “There are general rules for everyone.”

DE: “Das ist das allgemeine Problem in unserer Gesellschaft.”
B1
EN: “That is the general problem in our society.”

In der Regel; im Großen und Ganzen; normalerweise.

DE: “Allgemein ist das Essen hier gut.”
A1
EN: “Generally, the food here is good.”

DE: “Allgemein sind die Leute hier sehr freundlich.”
A2
EN: “Generally, the people here are very friendly.”

DE: “Allgemein wird angenommen, dass zu viel Zucker ungesund ist.”
B1
EN: “It is generally assumed that too much sugar is unhealthy.”

Mots similaires en orthographe à allgemein

Allgemeinheit im Allgemeinen gemein allein ungemein