entschuldigte
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot entschuldigte, qui est "justified", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot entschuldigte qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie entschuldigte ?" ou "Comment utiliser entschuldigte ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| justified |
| well-founded |
| valid |
| reasoned |
| apologized |
| excused |
Synonymes et mots apparentés pour entschuldigte
Définition de "entschuldigte" en Allemand
Präteritum (1. und 3. Person Singular) des Verbs 'entschuldigen'; um Verzeihung bitten oder einen Fehler bzw. eine Abwesenheit rechtfertigen.
EN: “He apologized for the mistake.”DE: “Er entschuldigte sich für den Fehler.”
A1
EN: “The mother excused her son's absence from school.”DE: “Die Mutter entschuldigte das Fehlen ihres Sohnes in der Schule.”
A2
EN: “The teacher excused the student, as he presented a doctor's note.”DE: “Der Lehrer entschuldigte den Schüler, da dieser ein ärztliches Attest vorlegte.”
B1
Deklinierte Form des Partizips 'entschuldigt'; für eine Abwesenheit oder ein Versäumnis liegt eine anerkannte Begründung vor.
EN: “The excused student is sick today.”DE: “Die entschuldigte Schülerin ist heute krank.”
A1
EN: “For an excused absence, you need a note from the doctor.”DE: “Für eine entschuldigte Abwesenheit brauchst du ein Attest vom Arzt.”
A2
EN: “All excused missed lessons must be proven in writing within a week.”DE: “Alle entschuldigte Fehlstunden müssen innerhalb einer Woche schriftlich nachgewiesen werden.”
B1