fallen

verb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot fallen, qui est "sink", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot fallen qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie fallen ?" ou "Comment utiliser fallen ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

sink

be mentioned

be said

be made (decision)

drops

diminish

plummet

crash

submerge

go down

descend

fall down

fall

drop

decrease

decline

slump

tumble

Synonymes et mots apparentés pour fallen

stürzen hinfallen umfallen sinken abnehmen zurückgehen erwähnt werden geäußert werden getroffen werden fällt sinkt nimmt ab geht zurück sich verringern nachlassen bricht ein absacken untergehen absinken umkippen

Définition de "fallen" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "fallen" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Sich durch die Schwerkraft unkontrolliert von oben nach unten bewegen; zu Boden stürzen.

DE: “Achtung, der Apfel fällt vom Baum.”
A1
EN: “Watch out, the apple is falling from the tree.”

DE: “Ich bin auf dem Eis gefallen und habe mir den Arm gebrochen.”
A2
EN: “I fell on the ice and broke my arm.”

DE: “Im Herbst fallen die Blätter von den Bäumen.”
B1
EN: “In autumn, the leaves fall from the trees.”

An Wert, Menge, Intensität oder Höhe abnehmen; sinken.

DE: “Die Temperatur fällt.”
A1
EN: “The temperature is dropping.”

DE: “Die Preise für Benzin sind wieder gefallen.”
A2
EN: “The prices for gasoline have fallen again.”

DE: “Der Aktienkurs ist über Nacht um fünf Prozent gefallen.”
B1
EN: “The stock price fell by five percent overnight.”

Geäußert, erwähnt oder getroffen werden (in Bezug auf Wörter, Entscheidungen, Schüsse).

DE: “Hörst du? Ein Schuss fällt.”
A1
EN: “Do you hear that? A shot is being fired.”

DE: “Achtung, gleich fällt der Startschuss!”
A2
EN: “Attention, the starting shot is about to be fired!”

DE: “In der Besprechung ist dein Name gefallen.”
B1
EN: “Your name was mentioned in the meeting.”

Mots similaires en orthographe à fallen

fallen lassen Fall gefallen umfallen abfallen