gerecht

adjective

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot gerecht, qui est "fair", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot gerecht qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie gerecht ?" ou "Comment utiliser gerecht ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

fair

sportsmanlike

just

equitable

suitable

appropriate

apt

doing justice to

fit

Synonymes et mots apparentés pour gerecht

sportlich fair anständig kameradschaftlich ehrenhaft ehrlich geeignet passend tauglich adäquat angemessen brauchbar unparteiisch objektiv rechtmäßig gebührend entsprechend

Définition de "gerecht" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "gerecht" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Einer Sache oder Person angemessen oder entsprechend; den Anforderungen genügend (oft in der Wendung 'einer Sache gerecht werden').

DE: “Die Kleidung ist dem Wetter gerecht.”
A1
EN: “The clothing is appropriate for the weather.”

DE: “Dieses Spiel ist kindgerecht gestaltet.”
A2
EN: “This game is designed to be child-appropriate.”

DE: “Er versucht, allen Aufgaben gerecht zu werden.”
B1
EN: “He tries to do justice to all tasks.”

Den Regeln der Gerechtigkeit, des Rechts und der Moral entsprechend; unparteiisch und fair.

DE: “Das ist nicht gerecht.”
A1
EN: “That is not fair.”

DE: “Ein guter Lehrer ist immer gerecht zu allen Schülern.”
A2
EN: “A good teacher is always fair to all students.”

DE: “Das Gericht fällte ein gerechtes Urteil.”
B1
EN: “The court passed a just verdict.”

Mots similaires en orthographe à gerecht

gerechnet Gerechtigkeit waagerecht Gefecht Gericht