Search

ehrlich

adjective

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot ehrlich, qui est "really", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot ehrlich qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie ehrlich ?" ou "Comment utiliser ehrlich ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

really
quite
nicely
very
properly
straight
frank
blunt
truly
rather
fairly
candid
sincere
fair
sportsmanlike
totally
completely
actually
honest
truthful
frankly
be honest
honestly
seriously
earnestly
genuinely
just
equitable
at all
even
considerably
thoroughly
relatively
comparatively
indeed
in fact
pretty
direct

Synonymes et mots apparentés pour ehrlich

schönziemlichsehrrechtganzrichtigwirklichechttotaldirektgeradeunvermitteltoffenunverblümtrelativaufrichtiggeradeherausargsportlichfairanständigkameradschaftlichehrenhaftvölligabsolutvolltatsächlichwahrhaftigin der Tatgeradlinigredlichoffen gesagtim Ernsternsternsthaftgerechtgarüberhauptgänzlichsogarunparteiischobjektivrechtmäßigordentlichgehörigvergleichsweiseverhältnismäßigeinigermaßenfürwahreffektivkeineswegsganz schön

Définition de "ehrlich" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "ehrlich" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

Die Wahrheit sagend und nicht lügend oder betrügend; aufrichtig und ohne Falschheit.

DE: “Er ist ein ehrlicher Mann.”

A1
EN: “He is an honest man.”

DE: “Ich sage dir ehrlich meine Meinung.”

A2
EN: “I'll honestly tell you my opinion.”

DE: “Es ist wichtig, in einer Freundschaft immer ehrlich zueinander zu sein.”

B1
EN: “It is important to always be honest with each other in a friendship.”
#2

Verwendet, um eine Aussage zu betonen oder um auszudrücken, dass man seine wahre, oft überraschende oder kritische Meinung äußert.

DE: “Ehrlich? Das ist super!”

A1
EN: “Really? That's great!”

DE: “Ehrlich gesagt, gefällt mir das Kleid nicht.”

A2
EN: “To be honest, I don't like the dress.”

DE: “Ich habe ehrlich keine Ahnung, wie das funktioniert.”

B1
EN: “I honestly have no idea how that works.”

Mots similaires en orthographe à ehrlich

entbehrlichunehrlichehrenamtlichunentbehrlichgefährlich