Search

sicher

adjective

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot sicher, qui est "sure", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot sicher qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie sicher ?" ou "Comment utiliser sicher ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

sure
of course
right
naturally
certainly
safe
certain
surely
for sure
definitely
understandably
reliable
dependable
trustworthy
secure

Définition de "sicher" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "sicher" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

Vor Gefahr oder Schaden geschützt; ohne Risiko.

DE: Das Haus ist sicher.

A1
EN: “The house is safe.

DE: Ist dieser Stadtteil nachts sicher?

A2
EN: “Is this part of the city safe at night?

DE: Bewahren Sie Ihre Wertsachen an einem sicheren Ort auf.

B1
EN: “Keep your valuables in a secure place.
#2

Keinen Zweifel habend; von etwas überzeugt seiend.

DE: Bist du sicher?

A1
EN: “Are you sure?

DE: Ich bin mir nicht sicher, ob das richtig ist.

A2
EN: “I am not sure if that is correct.

DE: Sie war sich ihrer Sache absolut sicher und ließ sich nicht beirren.

B1
EN: “She was absolutely sure of herself and would not be swayed.
#3

Drückt eine hohe Wahrscheinlichkeit oder Gewissheit aus; bestimmt.

DE: Er kommt sicher bald.

A1
EN: “He will surely be here soon.

DE: Morgen regnet es sicher wieder.

A2
EN: “It will surely rain again tomorrow.

DE: Das hast du sicher schon einmal gehört.

B1
EN: “You have surely heard that before.

Mots similaires en orthographe à sicher