umsonst

adverb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot umsonst, qui est "free (of charge)", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot umsonst qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie umsonst ?" ou "Comment utiliser umsonst ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

free (of charge)

gratis

complimentary

free

free of charge

gifted

given

for free

it's a given

forget it

don't mention it

in vain

for nothing

to no avail

futile

fruitless

unsuccessful

Synonymes et mots apparentés pour umsonst

frei kostenlos gratis unentgeltlich gebührenfrei geschenkt mühelos problemlos kostenfrei vergeblich vergebens erfolglos für die Katz fruchtlos wirkungslos

Définition de "umsonst" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "umsonst" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Ohne Bezahlung oder Gegenleistung; kostenlos.

DE: “Der Kaffee ist umsonst.”
A1
EN: “The coffee is free.”

DE: “In diesem Museum ist der Eintritt für Kinder umsonst.”
A2
EN: “In this museum, admission is free for children.”

DE: “Sie bot an, mir umsonst beim Umzug zu helfen.”
B1
EN: “She offered to help me move for free.”

Ohne den gewünschten Erfolg oder das erwartete Ergebnis; vergeblich.

DE: “Ich warte hier. Alles umsonst.”
A1
EN: “I'm waiting here. All for nothing.”

DE: “Wir haben lange nach dem Schlüssel gesucht, aber es war umsonst.”
A2
EN: “We searched for the key for a long time, but it was in vain.”

DE: “All meine Mühe war umsonst, weil ich die Datei nicht gespeichert habe.”
B1
EN: “All my effort was for nothing because I didn't save the file.”

Mots similaires en orthographe à umsonst

umso sonst umsorgt je … umso …