Search

wollen

verb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot wollen, qui est "want", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot wollen qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie wollen ?" ou "Comment utiliser wollen ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

want
intend to
allege
maintain
assert
long for
crave
miss (emotionally)
wish for
wish
claim
desire

Synonymes et mots apparentés pour wollen

möchtenbeabsichtigenwünschenbegehrenbehauptenvorgebenwillmöchtebeabsichtigtwünschtverlangensich sehnen nachversichernbeteuerngeltend machenkonstatierenersehnenvermissenentbehrenwünschen (sich)sich ersehnen

Définition de "wollen" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "wollen" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

Den Wunsch, Willen oder die Absicht haben, etwas zu tun, zu haben oder zu erreichen.

DE: “Ich will ein Eis essen.”

A1
EN: “I want to eat an ice cream.”

DE: “Willst du mit uns ins Kino gehen?”

A2
EN: “Do you want to go to the cinema with us?”

DE: “Er will unbedingt Pilot werden, obwohl seine Eltern dagegen sind.”

B1
EN: “He is determined to become a pilot, even though his parents are against it.”
#2

Eine Behauptung aufstellen, deren Wahrheitsgehalt nicht überprüft oder zweifelhaft ist (subjektiver Gebrauch).

DE: “Er will der Stärkste sein.”

A1
EN: “He claims to be the strongest.”

DE: “Sie will das Fenster nicht zerbrochen haben.”

A2
EN: “She claims she didn't break the window.”

DE: “Der Nachbar will den Dieb gesehen haben.”

B1
EN: “The neighbor claims to have seen the thief.”

Mots similaires en orthographe à wollen

WollewolltesollenrollenGrollen