Bub
noun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Bub, qui est "garçon", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Bub qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Bub ?" ou "Comment utiliser Bub ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| garçon |
| gars |
| valet |
| gamin |
| valet (carte à jouer) |
Synonymes et mots apparentés pour Bub
Définition de "Bub" en Allemand
Ein männliches Kind oder ein junger Mann, oft in süddeutschen Dialekten, Österreich und der Schweiz verwendet.
FR: “Le garçon est petit.”DE: “Der Bub ist klein.”
A1
FR: “Le garçon joue avec son ballon dans le jardin.”DE: “Der Bub spielt mit seinem Ball im Garten.”
A2
FR: “Quand j'étais un garçon, je voulais toujours devenir pompier.”DE: “Als Bub wollte ich immer Feuerwehrmann werden.”
B1
Eine Spielkarte, die in Kartenspielen wie Skat oder Poker den Buben oder Bauern darstellt; meist zwischen der Zehn und der Dame.
FR: “C'est le valet de cœur.”DE: “Das ist der Herz-Bub.”
A1
FR: “J'ai le valet de trèfle dans ma main.”DE: “Ich habe den Kreuz-Buben auf der Hand.”
A2
FR: “Au Skat, le valet de trèfle est l'atout le plus fort.”DE: “Beim Skat ist der Kreuz-Bub der höchste Trumpf.”
B1