Fuß

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Fuß, qui est "pied (de meuble)", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Fuß qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Fuß ?" ou "Comment utiliser Fuß ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

pied (de meuble)

pied

base

bas

fond

fondement

Synonymes et mots apparentés pour Fuß

Bein Stütze Basis Sockel Grund Boden Unterseite Fundament Untergrund

Définition de "Fuß" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Fuß" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Français.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Der unterste Teil des Beines eines Menschen oder Tieres, auf dem man steht und geht.

DE: “Mein rechter Fuß tut weh.”
A1
FR: “Mon pied droit me fait mal.”

DE: “Nach der langen Wanderung waren unsere Füße müde.”
A2
FR: “Après la longue randonnée, nos pieds étaient fatigués.”

DE: “Er hat sich den Fuß gebrochen, als er vom Fahrrad fiel.”
B1
FR: “Il s'est cassé le pied en tombant de vélo.”

Der unterste, oft tragende Teil eines Objekts oder einer geografischen Formation.

DE: “Das Glas hat einen schweren Fuß.”
A1
FR: “Le verre a une base lourde.”

DE: “Wir treffen uns am Fuße des Berges.”
A2
FR: “Nous nous retrouverons au pied de la montagne.”

DE: “Stell die Lampe bitte wieder auf ihren Fuß, damit sie nicht umfällt.”
B1
FR: “S'il te plaît, remets la lampe sur son pied pour qu'elle ne tombe pas.”

Eine Längeneinheit, die hauptsächlich im angloamerikanischen Maßsystem verwendet wird (entspricht 30,48 cm).

DE: “Ein Fuß ist ungefähr 30 Zentimeter.”
A1
FR: “Un pied équivaut à environ 30 centimètres.”

DE: “Das Segelboot ist 30 Fuß lang.”
A2
FR: “Le voilier mesure 30 pieds de long.”

DE: “In der Luftfahrt wird die Flughöhe oft in Fuß angegeben.”
B1
FR: “En aviation, l'altitude de vol est souvent indiquée en pieds.”

Mots similaires en orthographe à Fuß

Fußball Fußboden